Föräldrarnas inflytande på barnens motivering till att lära sig svenska

Föräldrarnas inställning till samhället och dess språk är av stor betydelse för barnens språkutveckling. Om barnen har känslan av att föräldrarna är negativt inställda till majoritetsspråket (d.v.s. svenska) och att de har för avsikt att återvända till föräldrarnas hemland så snart som möjligt, kommer detta att påverka barnens motivering till att lära sig. De hamnar då i en konfliktsituation där de tror sig svika föräldrarna om de pratar eller lär sig svenska, samtidigt som de vill vara duktiga på förskolan eller i skolan och då måste de kunna språket. Om ett barn har svårt för att lära sig svenska kan detta alltså bero på föräldrarnas inställning och inte på bristande intelligens eller språkbegåvning. Detta behöver inte alls ske på ett medvetet plan, varken för föräldrarna eller barnen. Föräldrarna anser sig uppmuntra barnen till att lära sig, men omedvetet förmedlar de ett intryck till barnen att det inte är lönt att lära sig språket och att de tar avstånd från värdlandet med dess traditioner och kultur. Barn är väldigt känsliga och befinner sig i en intressekonflikt där de inte vet på vilket plan de ska reagera: ska de göra som föräldrarna säger eller som de tycks mena egentligen?

Det är viktigt att i dialog med föräldrarna försöka ta reda på orsaker till varför barnet inte gör de förväntade framstegen i svenska. Det finns många olika faktorer: hälsotillstånd, ev. språkstörning (som då finns i alla språk och är oberoende av svenskan!), barnet får inte den språkliga stimulans eller stöd som det behöver etc. Beroende på orsak kan olika stöd sättas in. Dock kan ett samtal med föräldrarna vara viktigt för att gemensamt hjälpa barnet på dess väg.

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s