Föräldrarnas inställning till samhället och dess språk

Föräldrarna är barnens viktigaste förebilder vilket är en stor uppgift att bära på sina axlar. Det föräldrarna gör ser barnen som rätt, naturligt och självklart (vi diskuterar inte tonåringar här, utan små barn…) Deras inställning till samhället och dess språk är av stor betydelse för barnets språkutveckling. Genom att den svensktalande föräldern lär sig minoritetsspråket kommer denna att vara en språklig och kulturell förebild för barnet genom sin positiva inställning till språkinlärningen. Om barnet till invandrarföräldrar däremot har en känsla av att föräldrarna är negativt inställda till majoritetsspråket och avvisar detta kommer detta att påverka barnets motivering att lära sig. En del familjer har för avsikt att återvända till sina hemländer, när landets situation stabiliserats. Denna väntan kan vara mycket psykiskt påfrestande för alla familjemedlemmar och påverkar synen både på värdlandet (Sverige), som föräldrarna tar avstånd från, och hemlandet, som ev. överidealiseras, som föräldrarna medvetet eller omedvetet förmedlar till sina barn. Det hamnar då i en konfliktsituation där det tror sig svika föräldrarna om det pratar eller lär sig svenska samtidigt som det vill vara duktigt på förskolan eller i skolan och då måste kunna svenska. Om ett barn har svårt för att lära sig svenska kan det alltså bero på föräldrarnas inställning och inte på bristande intelligens eller språkbegåvning. Detta behöver inte alls ske på ett medvetet plan, varken för föräldrarna eller för barnen. Föräldrarna anser sig uppmuntra barnen till att lära sig men omedvetet förmedlar de ett intryck till barnen att det inte är lönt att lära sig språket och att de tar avstånd från värdlandet med dess traditioner och kultur. Barn är väldigt känsliga och befinner sig i en intressekonflikt där de inte vet hur de ska reagera: ska de göra som föräldrarna säger eller som de tycks mena egentligen?

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s